译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山(shan)池楼台。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
很久就想去追随尚子(zi),况且到此缅怀起远公。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
今(jin)日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常(chang)常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘(liu)邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
藩:篱笆。
(9)釜:锅。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
25.故:旧。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。