译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不(bu)(bu)知道在哪里去留?
回想我早年由(you)科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着(zhuo),直到残月西斜,传来五更的晓钟。
湖光山影相互映照泛青光。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(65)顷:最近。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
走:逃跑。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”