译文
正承百忧千虑而来(lai),身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
园林中传(chuan)出鸟儿婉转的叫声,
博取功名全靠着好箭法。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
鸟儿啼声繁碎,是为(wei)有和(he)暖的春风;
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
只应纵情痛饮酬答(da)重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
在一次华堂宴会上,帘幕(mu)开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山(shan)之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。