译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
风吹竹声时,仿佛雨啸(xiao);而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵(gui)人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问(wen):“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁(chen)着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
9、负:背。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。