译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔(qiao)木上百凤朝凰。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我(wo)俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一(yi)俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像(xiang)我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常(chang)有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够(gou)要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓(diao)。
决不让中国大好河山永远沉沦!
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
4.异:奇特的。
〔6〕备言:说尽。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
④赭(zhě):红褐色。
(15)雰雰:雪盛貌。