译文
可(ke)叹我(wo)这流转的(de)飞蓬,活在(zai)世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
博取功名全靠着好箭法。
有去无回,无人全生。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
13、以:用
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑨池塘:堤岸。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。