译文
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自(zi)己的归宿在哪里啊?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
那是一位漂亮美丽的舞者(zhe),还(huan)在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这(zhe)会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花(hua)儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
③安:舒适。吉:美,善。
⑨时:是,这。夏:中国。
③楼南:一作“楼台”。