译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
你守卫在(zai)边关,我却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到我身上(shang)的时候,我正在为你而担(dan)忧。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑(bei)贱。
实在是没人能好好驾御。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⒀淮山:指扬州附近之山。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑺轻生:不畏死亡。
陂(bēi)田:水边的田地。