译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
应龙如何以尾画地?河(he)海如何顺利流通?
忽然(ran)(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
其一
我唱(chang)歌明月(yue)徘徊,我起舞身影零乱。
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼(ti)哭,毅然别家出走。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙(mang)忙只有一人去寻路。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
足:多。
壶:葫芦。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。