译文
岁月匆(cong)匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
年年骑着(zhuo)高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客(ke)舍当成了家(jia)里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻(fan)涌连天,道路全被高山阻(zu)隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳(jia)人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
27.若人:此人,指五柳先生。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
(5)汀(tīng):沙滩。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”