译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我(wo)。
将他扔在(zai)寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就(jiu)是用最美的图画也难把它画足。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄(zhai)的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
(11)闻:名声,声望。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
259.百两:一百辆车。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
悉:全,都。
2、劳劳:遥远。