译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名(ming)?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉(ran)冉升高空。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像(xiang)那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
遗民:改朝换代后的人。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
57. 上:皇上,皇帝。