译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只(zhi)行人悲愁之至。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖(hu)。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
明月从广漠的湖上升起,两岸(an)青山夹着滔滔乱流。
成就大功而画像麒麟阁(ge)的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停(ting)止。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
朱尘:红色的尘霭。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
大都:大城市。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。