译文
山中云雾弥漫啊岩石(shi)巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
将(jiang)军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
和老友难得(de)见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季(ji)则在泗水纵情吟唱。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪(kan)的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
284. 归养:回家奉养父母。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(11)釭:灯。