译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上(shang)呼救(jiu)。一位渔夫(fu)驾着(zhuo)小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断(duan),一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛(mao),飞过去洒向山。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
写:画。
⑤玉盆:指荷叶。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
②〔取〕同“聚”。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑥寻:八尺为一寻。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。