译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
树叶翻飞仿(fang)佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿(su)满林。
你行将(jiang)驾驶着小船南下归(gui)去,不几天就可把自家柴门扣开。
经不起多少(shao)跌撞。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
(齐(qi)宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑶重门:重重的大门。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
苟:只要,如果。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。