译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我想(xiang)寻找幽静山林隐去,又可惜要(yao)与老朋友分离。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫(gong)。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我根(gen)据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
池东的酒宴上初次见到你,穿(chuan)的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细(xi)细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑸合:应该。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑥逆:迎。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。