译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
贺兰山下(xia)战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看(kan)见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
西王母亲手把持着天地的门户,
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依(yi)旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
犹:仍然。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。