译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
口衔低枝,飞跃艰难;
正逢你在(zai)悠闲地欣(xin)赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏(xia)来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看(kan)儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才(cai)发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
13.反:同“返”,返回
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑷已而:过了一会儿。
滞:滞留,淹留。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。