译文
忧愁重重难排除,小人恨我(wo)真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有(you)返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自(zi)弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白(bai)的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答(da)说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见(jian)石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获(huo)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
昨日州衙前忽然擂(lei)动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑵离离:形容草木繁茂。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。