译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
经常愤恨这个(ge)躯体不属于我自己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子(zi)衔泥也会急忙让开。这里的风俗很(hen)特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通(tong)知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
梅花虽然俏丽(li),但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。