译文
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不(bu)能与她同车去来同车归。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾(ji)行,不到百步就(被迫)返回。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只(zhi)有空身一人;远处去终究也会迷失。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住(zhu)处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普(pu)天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
17 以:与。语(yù):谈论。
丹霄:布满红霞的天空。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
③置樽酒:指举行酒宴。
诚:确实,实在。