译文
饯行酒席上唱完离别的(de)(de)悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频(pin)频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
虽然被贬为下臣放逐到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
②画角:有彩绘的号角。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
异:对······感到诧异。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。