译文
人死去就像堕入漫漫长(chang)夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
当初为了博取功(gong)名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
站在南天门长啸一声(sheng)，青风四面万里来。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯，何如我在月下自由自在地倾酒行乐？
一直没有遇上圣明的君主，没作上官，过着隐居的生活，谁肯信服呢？而今(jin)才显现了名声和踪迹：画工将我画在风筝上，那么我正好借着风力，乘风直上。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
至于确立君臣的地位，规定上下的等级，使父子之间讲礼义，六亲之间守(shou)尊(zun)卑，这不是上天的规定，而是人为设立的。人们所以设立这些规矩，是因为不设立就不能建立社会的正常秩序，不建立秩序，社会就会混乱，不治(zhi)理社会，社会就会垮掉。《管子》上说：“礼义廉耻，这是四个原则，这四个原则不确立，国家便要灭亡。”假如管子是个愚昧无知的人也就算了，如果他稍微懂得治理国家的大体，怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢！秦王朝抛弃礼义廉耻，所以君臣之间关系混乱，六亲之间互相残杀，邪恶之人到处作乱，万众叛离朝廷，总共才十三年，国家便被灭亡，如今礼义廉耻还没有完备，所以邪恶之人侥幸得势，而民众心存疑惑，现在就确立根本制度，使君主像君主，臣子像臣子，上下各有等级，使父子六亲各自得到他们应有的地位，使邪恶之人无法侥幸得志，使群臣忠信、君主信任臣子！这一制度一旦确立，世世代代长享太平，后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度，这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样，行船到江河中心遇到风波，就一定会翻船，这是值得深深叹息的。
注释
⑾之：的。
53.乱：这里指狂欢。
（8）玉人：指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞（蕴玉之石）于楚山，献楚厉王，厉王令玉匠察看，回说不是玉，就以欺君的罪名斫去卞和左脚；厉王死，武王立。卞和又献，武王也命玉匠察看，玉匠回说不是玉，又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死，文王立，卞和抱玉哭于楚山下，三日三夜泪尽泣血，文王听说，召卞和令玉匠凿璞，果得宝玉，加工成璧，称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》，楚国自武王始称王，武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
⒃故山夜永：故山，旧山，喻家乡。夜永，夜长；夜深。多用于诗中。
俄倾：片刻；一会儿。
⑩竹帛：均为书写所用，这里代指史册。宣：记载、流传。
（43）骋、驰：都是传播之意。