译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不(bu)成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的(de)(de)一个妃(fei)嫔。
你难道看不见那年迈的父母,对着(zhuo)明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
毛发散乱披在身上。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
寄言栖隐山林的高士(shi),此行结束来隐与君同。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
⑴海榴:即石榴。
125.行:行列。就队:归队。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。