译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
收获谷物真是多,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树(shu)丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
行行之间没有其他的言语,只是告(gao)诉我要尽早回到故乡。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
到了晋朝建立,我蒙受(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微(wei)低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
92. 粟:此处泛指粮食。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。