译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明(ming)媚温柔。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就(jiu)像金炉中燃尽的篆香。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
田头翻耕松土壤。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万(wan)籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管(guan)是天涯海角还是海陲边塞。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
(59)身后——死后的一应事务。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
5.必:一定。以……为:把……作为。
宜乎:当然(应该)。