译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
幽怨的情怀无所(suo)寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是(shi),她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
可是明天我就要(yao)为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(6)浒(hǔ):水边。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⒀岁华:年华。
(37)逾——越,经过。
7、贞:正。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。