译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿(chuan)过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天(tian)气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
船(chuan)在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
巫阳回答说:
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂(mao)盛。
亭中有龟(gui)形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕(diao)刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
长出苗儿好漂亮。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
尾声:
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
官人:做官的人。指官。
⑤着岸:靠岸
①轩:高。
练:白绢。
飞花:柳絮。
⑾万姓:百姓。以:因此。