译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
长期被娇惯,心气比天高。
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
就像卢生的(de)黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却(que)无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
四方中外,都来接受教化,
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧(hui)有余,能翻译印度佛家经典,你的书法(fa)深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
伊:你。
山际:山边;山与天相接的地方。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
竟:最终通假字
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。