译文
悲风(feng)猎猎,吹起大江呜咽声。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟(yin)诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回(hui)家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
拄着轻便手(shou)杖放声长歌(ge),望着平野的炊烟款款而归。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
③天涯:天边。此指广阔大地。
20.彰:清楚。
⑤不辞:不推辞。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。