译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观(guan)赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
现在我和去年一(yi)起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
尸骸积山一草一木变腥(xing)膻,流血漂杵河流平原都红遍。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
因为(wei)和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
解(jie)开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登(deng)上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
方:正在。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑤闲坐地:闲坐着。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
[44]振:拔;飞。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”