译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
如青天之顶裂开一个豁口(kou),万丈清泉从中泻下来;
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意(yi)悬挂在小小银钩之上。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
北京一带气候寒冷(leng),花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得(de)(de)。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
还记得梦中来时的路是(shi)那么清晰地出现在眼(yan)前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询(xun)问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
九日:农历九月九日重阳节。
呼作:称为。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑤ 勾留:留恋。
80弛然:放心的样子。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。