译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静(jing)。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过(guo)后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽(jin)情享(xiang)受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏(lan)杆上。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
(15)如:往。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。