译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都(du)——长安。
相交到(dao)老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
高卧(wo)林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
不必在往事沉溺中低吟。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我因获罪而被贬为庶人(ren),没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初(chu)租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
载着云旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青(qing)天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
閟(bì):关闭。
319、薆(ài):遮蔽。
(19)以示众:来展示给众人。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。