译文
突然想来人间一游,误逐世间的(de)(de)环乐,以尽前缘。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
连理枝头艳(yan)丽的鲜花正在盛开,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting),不顾露珠斜飞寒飕飕!
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们(men)都来了,父(fu)母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这(zhe)样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。