译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用(yong)艳丽景色召唤(huan)我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样(yang)的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
枕头是龙宫(gong)的神石,能分得秋波的颜色。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
辄(zhé):立即,就
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
(17)固:本来。
359、翼:古代一种旗帜。
合:应该。