译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当(dang)地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事(shi)万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财(cai)政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千(qian)影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪(hao)迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
60、渐:浸染。
祀典:祭祀的仪礼。
266. 行日:行路的日程,行程。
驯谨:顺从而谨慎。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。