译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加(jia)奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
江流波涛九(jiu)道如雪山奔淌。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音(yin)如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹(ji),谁就觉得府第屏障增加光辉。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
(10)儆(jǐng):警告
8、烟月:在淡云中的月亮。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。