译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
年轻力壮(zhuang)射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我本是像那个接舆楚狂人,
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜(du)鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩(yan)盖它的光辉。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
想来江山之外,看尽烟云发生。
往日的恩宠果真已(yi)完全断(duan)绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦(mai)摇摆,堤上杨柳依依。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高(gao)峻超过五岳,遮掩过赤城山。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
怎样游玩随您的意愿。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当(dang)您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
234、权:权衡。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
180. 快:痛快。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
①这是一首寓托身世的诗