译文
被千万层山水阻隔使书(shu)信来往(wang)间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱(ai)怜我在梦中还打听我。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏(bai)梁台,魏时的铜雀楼都(du)早已灰飞烟灭(mie)(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
周朝大礼我无力振兴。
注释
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
5、闲门:代指情人居住处。
(22)上春:即初春。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
季鹰:张翰,字季鹰。