译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来(lai)我也渐渐地年老色衰。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
因为她在都市中看到,全身穿着美(mei)丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真(zhen)劳累。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱(ai)惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
13.潺湲:水流的样子。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
霜丝,乐器上弦也。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。