译文
古(gu)老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天(tian)是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一(yi)片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念(nian)吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
武王(wang)将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
无度数:无数次。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
缘:沿着,顺着。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。