译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
参(cān通“叁”)省(xǐng)
沅江的波浪连接着(zhuo)武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这(zhe)一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前(qian)去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
蝉的叫声好像就在身(shen)边,可是你却无法找到他们,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受(shou)尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
(5)烝:众。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。