译文
回忆当年在西池池上(shang)宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自(zi)从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那(na)样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能(neng)再像当初。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起(qi)我的这一番话,(那就太晚(wan)了)。姑且用这封信来表达我们往日(ri)的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
魂啊回来吧!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯(wei)有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑥量:气量。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。