译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
昔日游赏于高阁中的滕王如今(jin)无处可觅,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你这郑国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
郑庄公(gong)让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸(huo)给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四(si)方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
春(chun)风吹起柳絮(xu),酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
游:游历、游学。
(15)周子:周颙(yóng)。