译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了(liao)(liao)白莲回来。
从今以后天下归为(wei)一同,芦荻在旧垒上萧(xiao)萧飘摇。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
负心的郎(lang)君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
太阳从东方升起,似从地底而来。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是(shi)没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直(zhi)之士亲近贤人。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们福祉鸿运。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⒀司里:掌管客馆的官。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。