译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
夜幕降临,倏忽(hu)间清风(feng)吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
伟大辉(hui)煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
单独飞行的时(shi)候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚(gang)砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响(xiang)声。他生怕(pa)别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(44)爱子:爱人,指征夫。
27、坎穴:坑洞。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑨宁台:燕国宫殿名。
(2)噪:指蝉鸣叫。