译文
在三河道与友人分别,心里(li)有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬(fen)芳因而满怀喜悦。
西风送来万里之(zhi)外的家书,问我何时归家?
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了(liao)。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
这里的道路连接千里,人民出来多(duo)如浮云舒卷。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
家主带着长子来,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
农民便已结伴耕稼。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
之:到。
⑻莫:不要。旁人:家人。
碛(qì):沙漠。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
③沫:洗脸。