译文
今年梅花又(you)开放的时候,我(wo)却一(yi)个人住在很偏远的地方,而(er)我耳际短而稀的头发(fa)也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面(mian),深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影(ying)。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合我心意。
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑴纤云:微云。河:银河。
放,放逐。